在這,說說屋子裡的手作時光,偶爾日常酒食,或出個門四處看看...小巷裡的吉祥4,盛夏新誕生
email me any time: twobee4you@gmail.com

2016-07-30_173846

葡萄牙: 舊氣氛的里斯本

基於以下種種,是的,無論如何,我們來到葡萄牙了。在雷陣雨裡,踏著水花,走入水手們的大航海時代。

里斯本是個很有畫面的地方,面海背山,城市建在山坡上, 落有致,經過地鐵、地面電車、巴士,火車時刻表,我們看到書店、花店、五金店,不向觀光傾斜的生活,整座城市像是寧 安詳的小村子,且幾乎是由小瓷磚拚貼而成的,非常迷人。

旅程太短,而故事太長,觀眾善變,長話短 : 以下,關於我的 幾個里斯本印象。

01. 舊氣氛,從28 號電車開始:噹噹噹 復古黃色車體,優雅木製車身,電車緩緩駛入,靠近 不管是誰,樣子好不好,人坐在車廂,或準備上車,都像在電影的膠捲裡定格播出, Tram 28 非常有戲 地勢起伏,沿路經過傳統的理髮店、文具店、照相館,縫補衣服的裁縫店,小小超市,還有簡樸窄小的小吃店,這一路上記錄里斯本的日常。

02. 住進阿法瑪(Alfama)舊城區的公寓:這裡是里斯本最古老的老城區,在這可以看到許多舊房子,狹窄的街道, 鄰居的交談聲,鍋碗瓢盆聲,小孩哭聲,貓叫聲...我咬一口紮實的,吃起來有杏仁膏香氣的甜點,看著窗外的電車經過。啊,這就是葡式生活風格

03. 葡萄牙花磚之美Azulejos:由非洲的摩爾人(Maure)傳入伊比利半島,也因此,葡語中的瓷磚彩繪是來自北非使用的阿拉伯語,意為 「打磨過的小石頭」。 在葡萄牙城市裡,不管在大街小巷,門廊或樓梯口,舖天捲地,盡是調色盤各種顏色燒出的瓷磚,每個角落都像是張濾鏡後製過的明信片,那麼地,獨一無二 (女孩,這怎麼能不尖叫!)

04. 葡式蛋撻的 Pastelde Belém:據 葡式蛋塔最早由 19 世紀里斯本貝倫區修道院的修女發明,配方交給附近的Pastéis de Belém販售,從1837年起就這樣賣了百餘年。只能以前吃的都不算數 ,那天去的貝倫區葡

式蛋塔創始店,葡式蛋塔(nata)一個€1.05,葡式咖啡Galao1.2,難得歐元區好親民的消費啊!這 葡萄牙美食中的精品,其做法嚴格保密,風味動人,不可不嘗!里斯本人喜歡邊喝咖啡 邊吃這種 點。就來一打 灑滿肉桂糖粉的 貝倫蛋撻( Basteis de Bel ém)時,配上一杯正宗的Bica(類似espresso)。庶民萬

05.  費拉達拉德拉跳蚤市場Feira da Ladra (Flea market)又叫小二手市集, 位於純白的聖恩格拉西亞教堂 ( Santa Engracia Church ) 的小巷子,跳蚤市場名字裡的「拉德拉」(“Ladra”),這個字在葡萄牙文裡是 的意思 ,這裡什麼東西都賣,也因此,考驗著個人意志與亂中有序的尋寶能力

06.  騷動人們靈魂深處的葡萄牙民樂, Fado ):這個字是「命運」之意,在當地也 尚咖啡廳音樂」的意 思,著名的男高音多明 曾經 「法 是我聽過最熱情的音樂類型,每首歌像一部微電影。如果閉上 睛,你會看見愛,看到背叛與嫉妒,還有里斯本的街頭,人的渴望……」 常用樂器包括Guitarra Protuguesa(葡萄牙吉他)Viola Braguesa(西班牙吉他,小隻短柄)Bandolim(班多鈴琴,又稱葡萄牙斑鳩)

07.  全球最美書店之一Ler Devagar:多次被媒體評為最美書店。美有很多種解釋,這間書店我她是個性美 位於里斯本的Ler Devagar書店,是里斯本最酷的書店。Ler Devagar店名原指「慢慢地讀」(Read Slowly)。書店位置在LX Factory,原址是一座建於1846年的紡織工廠,在里斯本19世紀的工業發展史是舉足輕重的角色。白色牆壁外露的管線,木質天花板掛著金屬吊燈,一進門,陣仗強大的書架牆凌勢而來,非常壯觀。由於室 ,店 風景一覽無遺,樓上還 提供 咖啡,而懸掛在空中、長了翅膀的 踏車騎士模型是店 icon

08.  走到宮殿廣場 (Terreiro do Paço),沿著河邊散步:這裡是里斯本最大的廣場,一面連接 塔霍河(葡萄牙 Tejo 一面接到奧古斯塔街。也是城市標誌性意義的地方之一。適合 傍晚時分沿河散步,對,妳可以在伊比利半島最大的河域邊 散步直到日落。

09.  百年老店, 里斯本魚罐頭專賣Conserveira de Lisboa法國有不列塔尼的沙丁魚罐頭,也來看看葡萄牙老字號。1930年開始,時間凝結,店 幾乎沒有新的更動,滿牆的罐頭五顏六色,我彷彿走進一家販賣水彩的美術行。店 面不大,很親 切感的,像小時候家裡附近的雜貨店,非常低調。 強調品質,良心經營, 連米其林指南也推,僅採用葡萄牙水域捕來的新鮮漁獲,當季製作, 店裡三大系列 品: Tricana Prata do Mar Minor 。三心二意之後,終於 揀定 橄欖油沙丁魚、辣的淡菜、洋蔥章魚、辣油 子魚, 店員開始忙著幫 裸罐頭,穿上一張張復古風圖紙,另外 用牛皮紙跟棉繩完成了手工包裝

10.  百年咖啡廳,巴西人咖啡  Café A Brasileira:1905 年開業, 販賣巴西咖啡。 二次大戰間 里斯本的名流與知識份子常在此聚集,店外有 詩人費爾南多· 佩索阿( Fernando Pessoa) 銅像 點一杯像拿鐵的葡式咖啡(Galao,€2),感受咖啡的香與牛奶的濃, 體驗 從不空着的 歷史咖啡店

11.  Time Out Mercado da Ribeira: 因為翻了里斯本版的time out(The best things to do in cities, worldwide guide to art and entertainment, food and drink, film, travel and more.),發現了Time out Lisbon x Mercado da Ribeira do Sodre,結合傳統市場 Time out 新包裝 所經營的新興市場集散地 嚴選美食 當天 BBC 媒體 也來連線採訪 foodies 對不能錯過的地方。(還有里斯本最大市場:建於1882年的里斯本河濱市場(Mercado da Ribeira)Bomproveito!請好好享受!)

12.  海岬, 伊比利半島之西:就地理位置而言,這是天涯海角了,就這麼瀟洒,一 腳踩 在歐亞大陸的最西端-羅卡角,留下旅人記錄「 陸止於此、海始於斯 」。(那天下午的風,巨大到要把人捲進大西洋 。)

結束里斯本;接下來,跳上往北的火車,我們往葡萄牙第二大城 - 波多前進。

 

01.     舊氣氛,從28 號電車開始噹噹噹  復古黃色車體,優雅木製車身,電車緩緩駛入,靠近 

圖像

  2015-08-17_204754

 

2015-08-17_204821

02.     住進阿法瑪(Alfama)舊城區的公寓: 這裡是里斯本最古老的老城區,在這可以看到許多舊房子,狹窄的街道, 鄰居的交談聲,鍋碗瓢盆聲,小孩哭聲,貓叫聲…

2015-08-17_202616

2015-08-17_220746

2016-07-30_175910  

2016-07-30_174709  

03.     葡萄牙花磚之美Azulejos :由非洲的摩爾人( Maure )傳入伊比利半島,也因此,葡語中的瓷磚彩繪是來自北非使用的阿拉伯語,意為「打磨過的小石頭」。

2015-08-17_204045

2015-08-17_204254

04.     葡式蛋撻的 Pastelde Belém: 老店堅持19世紀以來保留的美味火烤奶油作法。

2015-08-18_152022

 

2015-08-18_152445

 

2015-08-18_152234

05.     費拉達拉德拉跳蚤市場Feira da Ladra (Flea market)

2015-08-17_203815

2016-07-30_174448

2015-08-17_204034

2015-08-17_204213

06.     騷動人們靈魂深處的葡萄牙民樂, (Fado)=這段影片是西班牙導演索拉 (Carlos Saura) 電影《Fados》近尾處,精采的「Fado 屋飆歌場景」。 https://www.youtube.com/watch?v=I5AHjf4aVlU

2016-07-30_173832

 

07.     全球最美書店之一Ler Devagar

2015-08-17_205509

2015-08-17_205918  

08.     走到宮殿廣場 (Terreiro do Paço),沿著河邊散步:這裡是里斯本最大的廣場,一面連接 塔霍河(葡萄牙  :Tejo)  一面接到奧古斯塔街。

2016-07-30_173641

2016-07-30_173950

2016-07-30_175635

 

09.     百年老店, 里斯本魚罐頭專賣Conserveira de Lisboa: 法國有不列塔尼的沙丁魚罐頭,也來看看葡萄牙老字號

2015-08-18_134402

2015-08-18_134902

10.     百年咖啡廳,巴西人咖啡  Café A Brasileira: 1905 年開業, 販賣巴西咖啡。

2015-08-17_214517

2015-08-18_132546

2015-08-18_141357

一杯像拿鐵的葡式咖啡(Galao,€2歐) 

11.     Time Out Mercado da Ribeira: 結合傳統市場與Time out所經營的新興市場集散地

2016-07-30_172952

2015-08-18_142758

 

2015-08-18_151422

12.     海岬, 伊比利半島之西: 就地理位置而言,這是天涯海角了,就這麼瀟洒,一 腳踩 在歐亞大陸的最西端-羅卡角,留下旅人記錄「 陸止於此、海始於斯 」。

2016-07-30_175713

To be contined)

2015-08-17_144229

街上的電車 、巷子的花磚、停不下來的葡式蛋塔、情人的擁抱; 這些記憶, 一一 貼上郵票,就用明信片記錄下來...


 

 

 

 

創作者介紹

小巷裡の吉祥4之酒食生活。

小巷裡的吉祥4 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • YSL
  • 旅程太短
    而故事太長
    嗯。。。這是旅人的共有心事吧

    這些小巷小弄小店中的日常風情
    常常是最讓人難忘的扉頁
  • 什麼生活最美?
    真實的!
    庶民萬歲 。

    小巷裡的吉祥4 於 2016/07/31 12:13 回覆

  • 鐵蓮花
  • 啊! 葡式蛋撻 (尖叫...)
    沒跟到, 惱呀~
  • 小花,
    配合氣氛,我選了一首歌,
    請一起好好跟著拍子
    我們閉上眼睛,旋轉-跳舞...

    (Mmmmmmm....)

    小巷裡的吉祥4 於 2016/07/31 12:15 回覆

  • ㄚ芬
  • 應該還是有現代化的城市景觀吧?

    你拍的照片真有味道

    雖然總是說葡式蛋達
    可是我沒有真的把蛋塔跟葡萄牙聯想一起欸
  • 丫芬是對的,當然有現代化的那部份,
    只是:在走過的城市,相較起來,內心感受的里斯本,
    我想剛剛好,就是捉舊氣氛為題,一種以城市群的比例而總和出來的關鍵情緒。

    本身就是蛋撻的狂熱者,那天在Pastelde Belém,對於葡式作法,懷念起來像放學後的回家路上,某戶家裡廚房,媽媽準備的,那種不花俏但很安心的味道,而肉桂尤其安慰人心 。

    小巷裡的吉祥4 於 2016/07/31 12:27 回覆

  • Ponylite的心世界
  • 嗯~~~里斯本啊
    便是這國度的首都啊
    看來是很繁忙
    但還有許多老靈魂在此
    老城區...台北巿也有哦
  • 生活是這樣,
    日子在杯盤碗碟的重覆用了洗,洗了再收之中過去
    幸好,
    每一座城市都不會被辜負,
    因為住在裏面的人,
    有心的,會讓她重新發光....

    Saúde!

    小巷裡的吉祥4 於 2016/07/31 20:20 回覆

  • 小青
  • 之於葡萄牙,當我知道麵包的「胖」和「天婦羅」的單字發音是葡萄牙文時,我就對這個國家充滿想像。

    最近,又追公視連續劇劇「時間裁縫師」,看了兩遍,更深深地被劇中的葡萄牙、摩洛哥的人文景色迷到不行.....

    而小四居然去葡萄牙旅行回來了.....
    拜託你再多說一點嘛!
    給我解解饞.......
  • 有人為愛朗讀,
    有人為愛書寫,
    為小青書寫的那個人,
    是我。

    (等我....)

    小巷裡的吉祥4 於 2016/08/30 21:39 回覆

  • 22國語言翻譯公司
  • 不生了也這並沒成而這來來說而點孩並來也了的,車道,學也。

    31國語◎言數♂位翻譯﹉公~司﹍:

    華碩〇數§位☆翻譯公﹌司

    提供♀論文﹂翻﹉譯○等◎服務﹎

    電話: 02-2369-~0932

    LINE-﹍ID: 0989000581

    翻譯〇|§goo.gl/cJGQ7A
  • 時間的河
  • 小巷裡的旖旎風光
    記載著歲月曾經的慵懶與時光交會.
    值得珍藏的足跡明信片.
    竹福 這溫馨的小巷子
    攜來了溫馨燦顏.
  • 悄悄話
  • 99國語言翻譯公司
  • 於物過為相那了見上中幾個後向著於新,是把這為

    One word frees us of all the weight and pain of life-○-﹉that word is love. 有◇個字能將﹉我〇們☉從生命◎的﹎重♀擔與苦□痛﹌中♂釋放--♀那﹎個﹂字就是☆「〇愛﹉」§。* Sophocles 莎○弗﹉克○里士(希〇臘~悲劇○詩□人)〇

    55國語~言〇翻譯§公﹎司

    華碩﹌數位翻﹋譯☉社

    提﹉供♀俄語﹂口◎譯服□務○等服~務◇

    TEL: 02-□2369-0060

    LINE-◎ID: 0989000581

    翻◎譯社♂|﹉www.5sisters.url.tw/



找更多相關文章與討論